tag:blogger.com,1999:blog-7145642359661993316.post2281914994071077281..comments2024-03-26T07:34:08.852+00:00Comments on Conciertos y desconciertos: ViandanteMiroslav Panciuttihttp://www.blogger.com/profile/13205757361724221499noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7145642359661993316.post-24072539206744490062007-06-02T07:07:00.000+01:002007-06-02T07:07:00.000+01:00De momento, sólo tengo alumnos de español de nivel...De momento, sólo tengo alumnos de español de nivel elemental. A esos, les he enseñado este año cuatro o cinco verbos de movimiento. Y punto.<BR/><BR/>Pero si el año que viene tengo un grupo de nivel superior, les daré directamente el link de este post, jejeje... Con tu permiso, of course. ;)<BR/><BR/>Que sepas que tu comedura de coco sobre el tema me resulta familiar. Primero, porque mi hermano mayor es licenciado en Filología Hispánica. Segundo, porque una de las cosas que más me apasiona de la traducción (portugués > español) es adentrarme en los mil y un matices que cada palabra tiene (las dos lenguas suelen compartir términos, pero no necesariamente todos sus significados asociados; hay que hilar fino)<BR/><BR/>Un besoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7145642359661993316.post-63892254751676361122007-05-31T11:54:00.000+01:002007-05-31T11:54:00.000+01:00Ya te he hecho caso, Amaranta. Aunque te anuncio q...Ya te he hecho caso, Amaranta. Aunque te anuncio que sólo he encontrado 4 posts para ese nuevo apartado que me propones. Así que habré de escribir más sobre palabras y gramáticas; jajaja: acabarás odiándome, pero tú te lo has buscado. Un beso.Miroslav Panciuttihttps://www.blogger.com/profile/13205757361724221499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7145642359661993316.post-68096943345919132652007-05-30T20:39:00.000+01:002007-05-30T20:39:00.000+01:00Poco que comentar. Sólo que siempre he sentido cur...Poco que comentar. Sólo que siempre he sentido curiosidad sobre la etimología de las palabras. Algunas son muy sorprendentes.<BR/><BR/>BesosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7145642359661993316.post-79113303134365093702007-05-30T15:56:00.000+01:002007-05-30T15:56:00.000+01:00Abre un apartado de gramática para poder clasifica...Abre un apartado de gramática para poder clasificar todos estos post, que éste no es el primero.Anonymousnoreply@blogger.com