Por mi cumpleaños me regalaron un lector de libros electrónicos, el Papyre. Comparado con los otros dos más conocidos (el Sony Reader y el Kindle de Amazon), me dijeron que es tan bueno o mejor. Pese a mi cariño bastante fetichista a los libros (como objetos, me refiero), llevaba ya tiempo convencido de que irremediablemente estos aparatejos acabarían imponiéndose, de forma similar a cómo ha ocurrido con la música. No podía negar que las posibilidades de almacenar los textos (e imágenes) en un disco duro y "reproducirlas" a través de un dispositivo electrónico ofrecían muchísimas y muy útiles ventajas. Algunas de las tareas que ya hago cuando leo podrían sustituirse por otras bastante más limpias y elegantes; por ejemplo, mis subrayados con lápiz se convertirían en marcas que, además, podría distinguir según mis intereses. Buscar cualquier texto sería mucho más fácil que ir pasando páginas y leyendo en diagonal hasta ubicar lo que en la primera lectura me había llamado la atención; bastaría teclear algunas palabras clave y bingo. De otra parte, la lectura podría facilitarse con las opciones como ampliar el tamaño de letra u otras análogas.
Pero es que además de poder hacer todo lo que ya hacemos con un libro, estos bichos, pensaba yo, permitirían más cosas. De entrada, copiar textos y luego pegarlos en un documento nuestro del ordenador para trabajar sobre ellos. Otra función que se me antojaba muy útil era intercalar comentarios en lo que vamos leyendo. También, en el mismo plan, insertar vínculos (hyperlinks) entre textos de un e-book y otro que tuviéramos en nuestra biblioteca, de modo que fuéramos relacionándolos en función de nuestros intereses. Pensaba (y sigo pensando) que las potencialidades del almacenamiento electrónico abrirían una interesante dimensión a la lectura haciéndola mucho más interactiva.
Naturalmente, todo lo que he comentado no es nada que no se pueda hacer ya. Si tenemos textos en pdf, con el Acrobat Professional podemos hacer todo lo dicho y bastante más. Así que, en mi ingenuidad, imaginaba el lector de e-books como un pequeño ordenador portatil (con bastante más "portabilidad") pero limitado a las funciones específicas de la lectura y tratamiento de los textos almacenados. Lo malo de las expectativas es que éstas suelen defraudarse. El aparato que me regalaron (así como los demás, por lo que he averiguado) no hace casi nada de lo que yo me esperaba. Es muy manejable, cómodo de llevar y los textos tienen buena visibilidad, pero ahí se acaban las ventajas. El sistema de controles es engorroso y poco "amigable", tanto que más te vale no salirte del libro que estás leyendo porque volver a él cuesta. No reproduce los pdf tal como son originalmente sino que los ajusta a sólo tres tipos de letra y nada más que tres tamaños (cuando en el ordenador dispones de una amplísima variedad de tipografías y tamaños). Algunos pdf, no me explico por qué, los abría mal, cambiando los acentos y eñes por espacios en blanco (mientras que en el ordenador ese mismo archivo se veía perfecto). Carecía de iluminación, desperdiciando una de las obvias ventajas potenciales frente a los libros como es la de poder leer a oscuras (muy útil cuando tu pareja duerme y no quieres molestarla). Y, para colmo, era en blanco y negro (si cargabas una imagen a color te la reproducía en una gama de sólo 4 grises).
Es decir, que simplemente para leer, el aparato resultaba peor que un libro convencional. Pero es que tampoco ofrecía ninguna de las posibilidades que yo imaginaba y de las que ya disponemos en la lectura de documentos electrónicos en el ordenador. La única, marcar una página (no resaltar un texto), igual que hacemos poniendo un trozo de cartulina cuando interrumpimos la lectura. Pero no te dejaba subrayar, ni mucho menos copiar ni ya digamos cualquiera de las otras birguerías que imaginaba. ¿Cómo es posible que, pudiéndose hacer ya todo eso en cualquier porquería de ordenador y con programas que casi no consumen memoria de proceso, hayan sacado con tan bombo y platillo unos aparatos con prestaciones tan decepcionantes? Pues ni idea.
Pero lo escandaloso es el precio. El bicho que me regalaron costaba unos 300 €. ¡Una pasada! Por ese dinero se consigue sobradamente uno de estos nuevos ordenadores ultra portátiles que pesan menos de un kilo y con el cual puedes hacer todo lo que esperaba de un lector de e-books y muchísimas cosas más (todo lo que se hace en un ordenador personal). No me cabe en la cabeza que nadie que no sea un fanático de la novedad por la novedad esté dispuesto a gastarse esa pasta en un aparato tan limitado, pero obviamente me equivoco. En mi caso, tras estar probándolo algunos días y comprobar lo que aquí he dicho, tras hablarlo con la persona que me hizo el regalo, opté por cambiarlo por un disco duro multimedia y una impresora-scaner, y sobró un buen pico. Habrá que seguir esperando un dispositivo decente que te permita irte de viaje sin tener que cargar con el excesivo peso de unos cuantos libros.
Pero es que además de poder hacer todo lo que ya hacemos con un libro, estos bichos, pensaba yo, permitirían más cosas. De entrada, copiar textos y luego pegarlos en un documento nuestro del ordenador para trabajar sobre ellos. Otra función que se me antojaba muy útil era intercalar comentarios en lo que vamos leyendo. También, en el mismo plan, insertar vínculos (hyperlinks) entre textos de un e-book y otro que tuviéramos en nuestra biblioteca, de modo que fuéramos relacionándolos en función de nuestros intereses. Pensaba (y sigo pensando) que las potencialidades del almacenamiento electrónico abrirían una interesante dimensión a la lectura haciéndola mucho más interactiva.
Naturalmente, todo lo que he comentado no es nada que no se pueda hacer ya. Si tenemos textos en pdf, con el Acrobat Professional podemos hacer todo lo dicho y bastante más. Así que, en mi ingenuidad, imaginaba el lector de e-books como un pequeño ordenador portatil (con bastante más "portabilidad") pero limitado a las funciones específicas de la lectura y tratamiento de los textos almacenados. Lo malo de las expectativas es que éstas suelen defraudarse. El aparato que me regalaron (así como los demás, por lo que he averiguado) no hace casi nada de lo que yo me esperaba. Es muy manejable, cómodo de llevar y los textos tienen buena visibilidad, pero ahí se acaban las ventajas. El sistema de controles es engorroso y poco "amigable", tanto que más te vale no salirte del libro que estás leyendo porque volver a él cuesta. No reproduce los pdf tal como son originalmente sino que los ajusta a sólo tres tipos de letra y nada más que tres tamaños (cuando en el ordenador dispones de una amplísima variedad de tipografías y tamaños). Algunos pdf, no me explico por qué, los abría mal, cambiando los acentos y eñes por espacios en blanco (mientras que en el ordenador ese mismo archivo se veía perfecto). Carecía de iluminación, desperdiciando una de las obvias ventajas potenciales frente a los libros como es la de poder leer a oscuras (muy útil cuando tu pareja duerme y no quieres molestarla). Y, para colmo, era en blanco y negro (si cargabas una imagen a color te la reproducía en una gama de sólo 4 grises).
Es decir, que simplemente para leer, el aparato resultaba peor que un libro convencional. Pero es que tampoco ofrecía ninguna de las posibilidades que yo imaginaba y de las que ya disponemos en la lectura de documentos electrónicos en el ordenador. La única, marcar una página (no resaltar un texto), igual que hacemos poniendo un trozo de cartulina cuando interrumpimos la lectura. Pero no te dejaba subrayar, ni mucho menos copiar ni ya digamos cualquiera de las otras birguerías que imaginaba. ¿Cómo es posible que, pudiéndose hacer ya todo eso en cualquier porquería de ordenador y con programas que casi no consumen memoria de proceso, hayan sacado con tan bombo y platillo unos aparatos con prestaciones tan decepcionantes? Pues ni idea.
Pero lo escandaloso es el precio. El bicho que me regalaron costaba unos 300 €. ¡Una pasada! Por ese dinero se consigue sobradamente uno de estos nuevos ordenadores ultra portátiles que pesan menos de un kilo y con el cual puedes hacer todo lo que esperaba de un lector de e-books y muchísimas cosas más (todo lo que se hace en un ordenador personal). No me cabe en la cabeza que nadie que no sea un fanático de la novedad por la novedad esté dispuesto a gastarse esa pasta en un aparato tan limitado, pero obviamente me equivoco. En mi caso, tras estar probándolo algunos días y comprobar lo que aquí he dicho, tras hablarlo con la persona que me hizo el regalo, opté por cambiarlo por un disco duro multimedia y una impresora-scaner, y sobró un buen pico. Habrá que seguir esperando un dispositivo decente que te permita irte de viaje sin tener que cargar con el excesivo peso de unos cuantos libros.
CATEGORÍA: Irrelevantes peripecias cotidianas
Supongo que deberán confluir muchos intereses empresariales para que nos ofrezcan esas facilidades algún día.
ResponderEliminarY es que siempre habrá quien tema al progreso y prefiera ralentizarlo al máximo posible ante la incertidumbre de sucumbir a él.
Un beso.
Acá tienen un precio completamente inaccesible,pero ahora puedo decir que no me lo compro porque no satisface mis requerimientos :-)
ResponderEliminarBesos
"Simplemente para leer el libro de siempre es mejor" Simplemente para leer es para lo que quiero los libros la mayor parte de las veces(y para olerlos, tocarlos, mirarlos, almacenarlos primorosa o descuidadamente)
ResponderEliminarY yo añado, ya lo he escrito en el pasado, que el libro, como objeto, considerado como una sucesión de hojas de papel impresas por las dos caras y mantenidas unidas por un sistema de encuadernación, es un invento cojonudo, aunque al estar tan acostumbrados a él no lo percibimos.
Predicción: estos primeros lectores de textos se quedarán anticuados mucho antes que el libro de toda la vida, más o menos como el rollo de pergamino continuo o el papiro plegado o las tablillas de arcilla.
He dicho
Coincido absolutamente con tus dos primeros párrafos, Lansky. Me encantan los libros como objetos y también acumularlos (quizá sean lo únicos objetos que me generan sentimiento de propiedad).
ResponderEliminarSin embargo, disiento de tu predicción. Los libros pervivirán, seguro; en especial los típicos "libros bonitos" (y caros), de encuadernaciones lujosas, composición artística y llenos de fotos a color. Pero me temo que la lectura "normal", la difusión masiva de texyos (novelas, ensayos, etc) será mediante formato electrónico. Claro que con otros aparatejos. Será cuestión de apostarse una cena.
Me he explicado mal; cuando decía que se quedarían anticuados me refiero a esos aparatejos sustituidos por otros aparatejos. Perro no creo que pervica sólo el libro de lujo, más bien que el lujo será el libro (como se conocía antes: de papel).
ResponderEliminarDecía Jardiel Poncela que si las cerillas se llegan a inventar después que el encendedor, se habrían considerado un adelanto indiscutible sobre él y lo habrían dejado obsoleto. Yo pienso lo mismo del libro de papel con respecto a cualquiera de sus "sustitutos" electrónicos, por lo menos de los que han inventado hasta la fecha.
ResponderEliminarYo tb deseada un aparato de esos, pensando que se podía leer a oscuras, que tendrías miles de libros sin necesidad de organizar una mudanza cada vez que viajas, etc. Por aquí tb tienen precios prohibitivos.
ResponderEliminarEl libro de siempre proporciona placer al aleerlo, tocarlo, sentirlo como algo vivo que a veces te espera años y años en el anaquel.
Mi mayor afición es la lectura, pero siempre digo "soy de la era Gutemberg " y amo los libros. me cuesta desprenderme hasta de esos rollentos y a esos otros que no se sabe como consiguieron llegar a imprimirse xq aportan bien poco.
Ultimamente voy a bibliotecas, aunque aquí no hay demasiado en ellas.
Así si el libro es prescindible no lo adquiero.
Gracias a Miroslav por abrirnos los ojos ante el aparatito ese que por cierto no sé si tiene tb lectura en voz, útil para mayores y con poca agudeza visual.
Tenía tus mismas expectativas, pero por lo que dices debe de quedar mucho para inventar y que sea algo verdaderamente práctico. Un saludo.
ResponderEliminarHola, Miroslav:
ResponderEliminarTengo una Ipod Touch que me regalaron el año pasado por mi examen de grado. Una Ipod Touch es casi igual que una Iphone, con la diferencia que no se puede hablar por teléfono y tampoco sacar fotos. Fuera de eso, tiene las mismas funciones.
Hace unos meses me descargué un programa (Stanza) para leer e-books. Lo que más me atrajo de poder leer en ese dispotivo es que, dado que duermo en pareja, puedo leer en la noche sin molestar con la luz de la lámpara a mi compañero. Tampoco me encanta la idea y hasta ahora sólo he leído dos libros, pero creo que es una opción para algunas veces.
Este programa que te digo te permite buscar palabras en el texto y hacer anotaciones. Además se puede buscar palabras en el diccionario. Creo que sólo funciona con las palabras en inglés, pero yo leo algunos libros en esa lengua. Lo único malo es que todavía no soy muy diestra para hacer todo eso en la pantalla (no tiene un teclado, sino que todo se haces en la pantalla).
La ventaja es que éste es un programa en una Ipod, la cual sirve para muchas más cosas y no sólo para leer. Quizá deberías considerar, en un futuro, algo así.
Un beso
P.D. Feliz cumpleaños :)
A mí no me convence para nada lo del libro electrónico, pero creo que se acabará imponiendo una vez que las generaciones acostumbradas a leer en papel sean sustituidas por las generaciones de la era digital.
ResponderEliminarLo que sí está claro es que todo lo digital es un gran negocio para la industria. Ahora mismo, yo me compro un libro de papel y bien me puede durar cien años en condiciones dignas para ser leído por mis descendientes, pero ¿un libro digital? Si nos fijamos en otros productos culturales o de entretenimiento (películas, música, videojuegos), lo que destaca ante todo es que son formatos perecederos. ¿Qué ha pasado con los videocasettes o las cintas de música? ¿Y con los CD's? ¿Qué pasará dentro de poco con los DVD's? Todo a la basura, y a comprar el mismo producto pero en distinto formato. Menudo chollo.
Howdy my friend! I need to say that this particular article is seriously great,
ResponderEliminarcool written and comes with most important information on the subject
of car rentals in waikiki. I want to see a lot more content similar to this .
Here is my blog: Rent Car Malaga
I believe this is among the most worthwhile info on priceline rental car collision insurance for me and I am happy I read
ResponderEliminaryour post, but like to remark on some general things, The website look is great and the blog posts are really
nice : D. Good job. Cheers
Feel free to visit my web blog Car Hire Costa Blanca
One may seriously see the skills in national car rental heathrow airport uk in the job you publish.
ResponderEliminarThe whole world wishes for a lot more affectionate people like you which are not worried to express the way they think.
Always go after the heart.
Also visit my web page: Lanzarote Car Hire
Wow, marvelous website layout! How long are you currently running a blog for?
ResponderEliminarYou make running a blog look straight forward. The entire
look of the web-site is definitely great, as
well as this great article!
My weblog Car Hire At Malaga Airport
Great post. I just passed this to my friend Anton
ResponderEliminarwho did a bit of study on the subject of car rental houston
medical center. He in fact purchased me a beer since I recently found your
article. Therefore thanks a lot!
Also visit my weblog ... Lanzarote Car Rental
I'm very thrilled to read about budget car rental discounts for military. This is the sort of facts that needs to be given rather than the occasional hype that is on some other websites. I acknowledge you writing this fantastic post.
ResponderEliminarMy web site :: Car Hire In Lanzarote
I have been searching for some time for high-quality posts on the topic of antique engagement rings.
ResponderEliminarSearching Bing I finally discovered this particular web site.
Examining the info now, I’m content to state that I have a pretty good feeling I finally found just what I
desired. I most certainly will make sure to not forget about
this website and will visit it constantly.
Bookmarked with my favourites.
my web site: Rental Car Mallorca
Hi there, excellent post on the subject of car hire 3000 reviews south africa.
ResponderEliminarThere's an issue with your site in IE, is it possible you test this. I am worried a huge portion of visitors can overlook the awesome writing due to this issue.
my web blog: Spanish Car Hire
Undoubtedly I believe what you stated on car rental barcelona airport cheap.
ResponderEliminarYour preferred explanation appeared to be on the net the easiest thing to understand.
I could assert, I definitely get annoyed while people look at problems
which they simply don't know about. You managed to hit the nail upon the top and additionally described the entire thing without having side effect , many people could relax and take a indicator. I'll probably be back for more.
Thanks
Look at my website - Alicante Car Rental
My cousin Jacqueline recommended I might like this blog.
ResponderEliminarHe had been utterly right. This post regarding car rental companies reviews las vegas truly made my
day. You can not contemplate just how much time
I had invested for this information! Thanks a lot!
Here is my blog Alicante Car Hire
My pal Richelle recommended I might like this web
ResponderEliminarsite. He was entirely right. This blog post on budget car rental leesburg fl
actually made my day. You can't contemplate just how much time I had wasted for this info! Thank you!
Check out my site - Lanzarote Car Rental
Incredible! This is one of the most helpful sites
ResponderEliminarI have ever came across about hertz car rentals reservations.
In simple terms fantastic. I am very much interested in
this subject hence I can see the sweat you put into the blog post.
Also visit my blog bilbao car rental